Conditions générales de vente

Les présentes conditions régissent l’inscription au workshop international « Designing Durability in Aortic Valve & Root Repair », organisé du 11 au 13 novembre 2026 à l’École de chirurgie, 9, avenue de la Forêt de Haye BP 20199, 54505 Vandœuvre-Lès-Nancy Cedex. Le workshop est organisé par ses directeurs, le Pr Juan-Pablo Maureira et le Dr Tristan Ehrlich (« les organisateurs »), dont les coordonnées figurent dans les mentions légales.

L’envoi d’une préinscription vaut acceptation des présentes conditions.

Le workshop s’adresse aux chirurgiens cardiaques et aux chirurgiens en formation, qui s’inscrivent dans le cadre de leur activité professionnelle. Les dispositions du Code de la consommation relatives aux contrats à distance, dont le droit de rétractation, ne s’appliquent donc pas.

La préinscription se fait par le formulaire du site. Elle n’engage pas à payer. Les organisateurs examinent chaque demande et peuvent la refuser, notamment lorsque le profil ne correspond pas au public visé.

Le workshop est limité à 40 participants. Les places sont attribuées dans l’ordre d’arrivée des préinscriptions. Une fois ce nombre atteint, les demandes suivantes sont placées sur liste d’attente et recontactées dans l’ordre si une place se libère.

L’inscription devient définitive lorsque les organisateurs ont confirmé votre place par e-mail et que les droits d’inscription sont réglés.

Les droits d’inscription s’élèvent à 250 € par participant. Ce montant est le total à payer, sans frais supplémentaires, et comprend :

• l’accès à toutes les sessions scientifiques
• les déjeuners
• les dîners
• les pauses café et rafraîchissements

Le transport, l’hébergement et les dépenses personnelles ne sont pas compris.

Le moyen de paiement, le bénéficiaire et la date limite vous sont communiqués par e-mail avec la confirmation de votre place. Votre place est réservée jusqu’à cette date ; si les droits ne sont pas réglés à temps, elle peut être proposée à la personne suivante sur la liste d’attente.

Un reçu ou une facture est délivré sur demande, par exemple pour un remboursement par votre employeur.

Toute annulation doit être adressée par e-mail à t.ehrlich@chru-nancy.fr.

• Jusqu’à 30 jours avant le premier jour du workshop : les droits sont remboursés en totalité.
• À moins de 30 jours, ou en cas d’absence : aucun remboursement n’est effectué.

Vous pouvez vous faire remplacer gratuitement par un confrère ou une consœur, jusqu’à la veille du workshop, en communiquant son nom et ses coordonnées aux organisateurs.

Les organisateurs peuvent modifier le programme, les intervenants et les horaires. Les chirurgies en direct dépendent de l’état clinique des patients et peuvent être remplacées par des cas enregistrés. Ces modifications ne donnent pas lieu à remboursement.

Si le workshop est annulé, les droits versés sont intégralement remboursés. S’il est reporté, chaque participant peut conserver sa place pour la nouvelle date ou obtenir le remboursement intégral. Les frais de transport et d’hébergement ne sont pas pris en charge par les organisateurs ; nous vous conseillons de les réserver à des tarifs remboursables.

Le workshop se déroule en anglais. Les participants respectent le règlement du lieu d’accueil, notamment les consignes de sécurité du wetlab.

Pour protéger les patients et le secret médical, il est strictement interdit de photographier, filmer ou enregistrer les chirurgies en direct et toute image de patient.

Le traitement de vos données est décrit dans les mentions légales.

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties recherchent une solution amiable avant toute action en justice ; à défaut, les juridictions françaises compétentes sont saisies.

Ces conditions sont publiées en français et en anglais. En cas de divergence, la version française prévaut.